{"id":24078,"date":"2025-07-15T22:29:44","date_gmt":"2025-07-15T22:29:44","guid":{"rendered":"https:\/\/compliancert.com\/?p=24078"},"modified":"2025-07-15T23:10:25","modified_gmt":"2025-07-15T23:10:25","slug":"larticle-48-du-gdpr-de-lue-renforce-les-protections-contre-les-demandes-juridiques-etrangeres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/compliancert.com\/fr\/articles\/larticle-48-du-gdpr-de-lue-renforce-les-protections-contre-les-demandes-juridiques-etrangeres\/","title":{"rendered":"Article 48 du GDPR de l'UE : Des protections plus fortes contre les demandes juridiques \u00e9trang\u00e8res"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"24078\" class=\"elementor elementor-24078\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0cc5771 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0cc5771\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f678174\" data-id=\"f678174\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-490ef96 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"490ef96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sur <span class=\"notion-enable-hover\" data-token-index=\"1\">5 juin 2025<\/span>Le Conseil europ\u00e9en de la protection des donn\u00e9es (CEPD) a publi\u00e9 ses lignes directrices d\u00e9finitives sur la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. <span class=\"notion-enable-hover\" data-token-index=\"3\">Article 48 du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD)<\/span>. Cet article essentiel traite des demandes l\u00e9gales de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e9manant d'autorit\u00e9s de pays tiers. Le principe fondamental renforc\u00e9 par ces lignes directrices est que <span class=\"notion-enable-hover\" data-token-index=\"5\">Les responsables du traitement des donn\u00e9es et les sous-traitants de l'UE ne peuvent pas se contenter de se conformer \u00e0 des ordonnances \u00e9trang\u00e8res<\/span>m\u00eame ceux \u00e9manant d'organismes gouvernementaux, \u00e0 moins qu'il n'y ait une <span class=\"notion-enable-hover\" data-token-index=\"7\">un trait\u00e9 international contraignant d'entraide judiciaire (MLAT) ou un accord de coop\u00e9ration \u00e9quivalent<\/span> en place. Cela signifie que les accords informels ou internes ne sont plus consid\u00e9r\u00e9s comme une justification suffisante pour de tels transferts de donn\u00e9es.<!-- notionvc: 35236e3e-2a5d-4631-a751-d4f3ae4b6c1a --><\/p><p><!-- notionvc: be7e105a-13bc-4790-a4cc-f7806d1aea33 --><\/p><p><!-- notionvc: b7af1b39-1a95-4056-8680-5c17d7c338b1 --><!-- notionvc: ac12328d-5b5e-4b99-b7e5-1a868d8a9d2d --><\/p><p><!-- notionvc: a6cf5e47-b000-44cd-8c44-1343fac4083b --><\/p><p><!-- notionvc: 5774a75c-2acb-4212-912a-5048def1e8d1 --><!-- notionvc: 8f743a38-22b9-48b0-8b97-3316c3b6fc8f --><\/p><p><!-- notionvc: 87920fcb-650f-4b43-b497-43beb039aff3 --><!-- notionvc: 89089a11-423b-4b6f-b63f-1a7bdc40e8e0 --><\/p><p><!-- notionvc: 0146686d-3bca-48d9-9049-c12c316bd8d2 --><\/p><p><!-- notionvc: 55bc1f08-6a7a-4856-a863-2ed4a6715c33 --><!-- notionvc: 33f54861-5ad7-47f1-8c6d-8caadc768764 --><\/p><p><!-- notionvc: 94e65eac-cb94-4430-9615-24d35eaa02e1 --><!-- notionvc: 514e998c-f713-4c8f-a9d2-81b71b624538 --><\/p><p><!-- notionvc: 2ee430fd-ca58-4b9b-8487-92f8ebb3f480 --><\/p><p><!-- notionvc: c61cfa3a-55b9-4003-ad24-a82f2bfdb5ba --><\/p><p><!-- notionvc: 13efe39f-77f1-47b6-bfe5-33b452b1a202 --><\/p><p><!-- notionvc: 3500c0f1-3541-436d-91c0-fc75d0c6307d --><!-- notionvc: 2739f6c4-e788-4031-b967-99cd9be79da6 --><\/p><p><!-- notionvc: a5d18595-dda7-4349-bcfa-75443c94b738 --><!-- notionvc: 350675f9-e7e6-4c31-bbfb-df918939f317 --><\/p><p><!-- notionvc: b52d616a-7870-4ca7-9156-174772f64549 --><\/p><p><!-- notionvc: 4132eb71-e3dc-473a-ac7a-f7b7574fc341 --><\/p><p><!-- notionvc: 0218a73c-57ac-4557-b263-8f78b9f69fcf --><\/p><p><!-- notionvc: 708c8477-e3d0-4e2d-adc8-2fb0eb342343 --><\/p><p><!-- notionvc: e942c3dd-0252-4001-900b-8fcabd6fdac5 --><\/p><p><!-- notionvc: 0efe7bef-5736-4a94-821f-37124b118b08 --><!-- notionvc: 0454b857-3f31-4214-b926-197ccd55c383 --><\/p><p><!-- notionvc: 94dde3c1-2cc7-43e5-94ef-be43f05a1675 --><\/p><p><!-- notionvc: b70eeb8f-ceb5-4479-bae3-fa880bb88f63 --><\/p><p><!-- notionvc: 0a47102e-ffaf-4355-aeb5-63fa022bd772 --><\/p><p><!-- notionvc: 04d25b1a-8a94-4c39-aa7c-4f3db675b09b --><\/p><p><!-- notionvc: 0b954cbd-0453-4a12-9943-9b9b9747e012 --><\/p><p class=\"p1\"><!-- notionvc: f4bd767b-583b-4d1f-b3e2-e1c0ad7496d5 --><\/p><p><!-- notionvc: c218d5aa-ca05-4f07-b537-a721088411e1 --><\/p><p><!-- notionvc: cf734c31-fc22-4a34-9b93-fc91bfc50cad --><!-- notionvc: 998ad04b-52ce-4397-abc7-850afcc6ad1f --><\/p><p><!-- notionvc: 3bedbc35-471d-47e1-b4f8-0941168a2fae --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d8c310 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2d8c310\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8a519c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e8a519c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"583\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/compliancert.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/RT-Artcl-EU-GDPR-Article48-Updates-1.jpg?fit=1024%2C583&amp;ssl=1\" class=\"attachment-large size-large wp-image-24083\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/compliancert.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/RT-Artcl-EU-GDPR-Article48-Updates-1.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/compliancert.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/RT-Artcl-EU-GDPR-Article48-Updates-1.jpg?resize=300%2C171&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/compliancert.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/RT-Artcl-EU-GDPR-Article48-Updates-1.jpg?resize=1024%2C583&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/compliancert.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/RT-Artcl-EU-GDPR-Article48-Updates-1.jpg?resize=768%2C437&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/compliancert.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/RT-Artcl-EU-GDPR-Article48-Updates-1.jpg?resize=18%2C10&amp;ssl=1 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dccf118 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"dccf118\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c37412b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c37412b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><strong>Pourquoi ces changements sont-ils importants ?<\/strong><\/h4><p>Ces lignes directrices actualis\u00e9es repr\u00e9sentent un changement substantiel pour les organisations op\u00e9rant dans plusieurs juridictions. Les entreprises ayant des bureaux \u00e0 la fois dans l'UE et dans des \"pays tiers\" (nations en dehors de l'UE\/EEE) comme les \u00c9tats-Unis, la Chine ou l'Australie doivent d\u00e9sormais faire preuve d'une extr\u00eame prudence. Ce qui aurait pu \u00eatre auparavant une demande de donn\u00e9es de routine de la part d'une soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re \u00e0 l'\u00e9tranger ou d'un r\u00e9gulateur \u00e9tranger pourrait maintenant \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme une divulgation ill\u00e9gale en vertu du GDPR.<\/p><p>Les cons\u00e9quences de la non-conformit\u00e9 sont graves et d'une grande port\u00e9e :<\/p><ul><li><strong>Amendes substantielles :<\/strong> Le GDPR pr\u00e9voit des sanctions financi\u00e8res importantes en cas de violation, pouvant s'\u00e9lever \u00e0 des millions d'euros ou \u00e0 un pourcentage du chiffre d'affaires annuel mondial.<\/li><li><strong>R\u00e9action des utilisateurs :<\/strong> Les personnes concern\u00e9es dont les droits ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9s peuvent intenter une action en justice ou exprimer leur d\u00e9sapprobation publique, ce qui entra\u00eene une perte de confiance.<\/li><li><strong>Atteinte \u00e0 la r\u00e9putation :<\/strong> La non-conformit\u00e9 peut gravement nuire \u00e0 l'image publique d'une organisation et \u00e0 sa position aupr\u00e8s des clients et des partenaires.<\/li><\/ul><p>En outre, ces lignes directrices s'\u00e9tendent au-del\u00e0 des entit\u00e9s bas\u00e9es dans l'UE. M\u00eame les entreprises non europ\u00e9ennes qui traitent de mani\u00e8re significative des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel provenant de l'UE sont d\u00e9sormais oblig\u00e9es de r\u00e9viser en profondeur leurs processus de gouvernance afin de r\u00e9pondre \u00e0 ces exigences strictes.<\/p><h3>\u00a0<\/h3><h4><strong>Contexte et lignes directrices r\u00e9vis\u00e9es : Comprendre la position de l'EDPB sur les transferts transfrontaliers de donn\u00e9es<\/strong><\/h4><p>Le 5 juin 2025, le Comit\u00e9 europ\u00e9en de la protection des donn\u00e9es (CEPD) a publi\u00e9 ses lignes directrices d\u00e9finitives sur l'article 48 du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD). Cet article crucial traite des demandes l\u00e9gales de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e9manant d'autorit\u00e9s non europ\u00e9ennes. Le principe fondamental renforc\u00e9 par ces lignes directrices est qu'il est interdit aux responsables du traitement et aux sous-traitants de l'UE de se contenter de se conformer aux ordres \u00e9trangers, m\u00eame ceux \u00e9manant d'organismes gouvernementaux, \u00e0 moins qu'il n'existe un trait\u00e9 international contraignant d'entraide judiciaire (MLAT) ou un accord de coop\u00e9ration \u00e9quivalent. Cela signifie que les accords informels ou internes ne sont plus consid\u00e9r\u00e9s comme une justification suffisante pour de tels transferts de donn\u00e9es.<\/p><p>\u00a0<\/p><h4><strong>Actions recommand\u00e9es pour la mise en conformit\u00e9<\/strong><\/h4><p>Pour s'adapter efficacement \u00e0 ces nouvelles exigences et garantir la conformit\u00e9, les organisations doivent mettre en \u0153uvre les actions suivantes :<\/p><ul><li><strong>Mettre \u00e0 jour les proc\u00e9dures op\u00e9rationnelles standard (POS) :<\/strong> Il est imp\u00e9ratif d'int\u00e9grer un processus obligatoire en deux \u00e9tapes dans les proc\u00e9dures op\u00e9rationnelles standard existantes. Ce processus doit garantir que toutes les demandes de donn\u00e9es transfrontali\u00e8res sont imm\u00e9diatement transmises aux \u00e9quipes juridiques et\/ou de conformit\u00e9 pour une v\u00e9rification approfondie du MLAT ou d'un accord \u00e9quivalent avant tout transfert de donn\u00e9es.<\/li><li><strong>Formation compl\u00e8te du personnel :<\/strong> Fournir une formation solide \u00e0 toutes les \u00e9quipes concern\u00e9es, y compris le personnel juridique, informatique et op\u00e9rationnel. Cette formation doit expliquer clairement la nouvelle exigence de double confirmation et l'examen plus approfondi des demandes de donn\u00e9es \u00e9trang\u00e8res.<\/li><li><strong>M\u00e9canismes d'audit et de rapport :<\/strong> Mettre en place un syst\u00e8me rigoureux pour enregistrer chaque demande de donn\u00e9es re\u00e7ue, ainsi que chaque cas de refus de s'y conformer. Cet enregistrement m\u00e9ticuleux constituera une preuve cruciale de diligence raisonnable et d\u00e9montrera que l'organisation est pr\u00eate \u00e0 se conformer \u00e0 la loi en cas d'audit.<\/li><\/ul><p>En abordant ces domaines de mani\u00e8re proactive, les organisations peuvent att\u00e9nuer les risques et s'assurer que leurs pratiques de traitement des donn\u00e9es sont conformes aux lignes directrices renforc\u00e9es de l'EDPB concernant l'article 48 du GDPR.<\/p><h4><!-- notionvc: c2b112d1-22e4-4b3b-902d-5b12949dd695 --><\/h4><p><!-- notionvc: 20896ffb-c1de-4973-aeb8-242c44f9ce83 --><\/p><p><!-- notionvc: 13f6e09e-14c6-4cf8-9830-70026c113d1d --><\/p><p><!-- notionvc: 9b652d23-9748-495b-b1ed-dcde3d6752aa --><\/p><p><!-- notionvc: 8d11fcf9-1cae-4b79-b0e8-6220e8d50760 --><\/p><p><!-- notionvc: 95741ca6-eae8-4ac2-9e4b-76fbf47d9872 --><\/p><p><!-- notionvc: f90c3d3f-60e4-4d73-89e9-c91b2e1fd26b --><\/p><p><!-- notionvc: 50c79593-9b1f-4ee3-98c7-029de8eed7e6 --><\/p><p><!-- notionvc: 38746180-7112-43cd-aa32-62e279becc7e --><\/p><p><!-- notionvc: a5aed8fa-2e1a-4d38-9582-551cdc5d6bf9 --><\/p><p><!-- notionvc: 32a08353-3e0f-442c-bc7d-6290f745bb76 --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-479f3c0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"479f3c0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a68fccf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a68fccf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-72ddec2\" data-id=\"72ddec2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a21662e elementor-align-start elementor-mobile-align-start elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"a21662e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"vamtamtheme- vamtam-theme-brand-symbol\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Nous pouvons vous aider \u00e0 vous mettre en conformit\u00e9 avec le FADP !<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9953c7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e9953c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Des conseils d'experts, des solutions abordables et une d\u00e9marche claire vers la conformit\u00e9<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1c96bc0\" data-id=\"1c96bc0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"vamtam-has-theme-widget-styles elementor-element elementor-element-461faa9 elementor-align-right elementor-widget__width-auto elementor-tablet-align-justify elementor-mobile-align-justify elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-mobile__width-inherit vamtam-has-underline-anim elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"461faa9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/compliancert.com\/fr\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Contactez-nous<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Clarification de l'article 48 : Pourquoi les organisations internationales doivent repenser les demandes de donn\u00e9es \u00e9manant d'autorit\u00e9s \u00e9trang\u00e8res<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":24083,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[67,75],"tags":[308,108,105,109,301,99,299,300,91,121,77,305,146,303,302,304],"class_list":["post-24078","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","category-frameworks-and-regulations","tag-article-48","tag-compliance","tag-compliancert","tag-conformite","tag-crossborderdata","tag-cybersecurity","tag-dataprivacy","tag-edpb","tag-eu","tag-europe","tag-gdpr","tag-gouvernance-2","tag-governance","tag-protectiondesdonnees","tag-rgpd","tag-transfertsdedonnees"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>EU GDPR Article 48: Stronger Protections Against Foreign Legal Demands - ComplianceRT<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/compliancert.com\/fr\/articles\/larticle-48-du-gdpr-de-lue-renforce-les-protections-contre-les-demandes-juridiques-etrangeres\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EU GDPR Article 48: Stronger Protections Against Foreign Legal Demands - ComplianceRT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Clarifying Article 48: Why Global Organizations Must Rethink Data Requests from Foreign Authorities\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/compliancert.com\/fr\/articles\/larticle-48-du-gdpr-de-lue-renforce-les-protections-contre-les-demandes-juridiques-etrangeres\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ComplianceRT\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-15T22:29:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-15T23:10:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/compliancert.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/RT-Artcl-EU-GDPR-Article48-Updates-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sam Kelly\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sam Kelly\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/compliancert.com\\\/articles\\\/eu-gdpr-article-48-stronger-protections-against-foreign-legal-demands\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/compliancert.com\\\/articles\\\/eu-gdpr-article-48-stronger-protections-against-foreign-legal-demands\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sam Kelly\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/compliancert.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/575fd5c78af7d82c8699e8f70bcb0fec\"},\"headline\":\"EU GDPR Article 48: Stronger Protections Against Foreign Legal Demands\",\"datePublished\":\"2025-07-15T22:29:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-15T23:10:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/compliancert.com\\\/articles\\\/eu-gdpr-article-48-stronger-protections-against-foreign-legal-demands\\\/\"},\"wordCount\":589,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/compliancert.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/compliancert.com\\\/articles\\\/eu-gdpr-article-48-stronger-protections-against-foreign-legal-demands\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/compliancert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/RT-Artcl-EU-GDPR-Article48-Updates-1.jpg?fit=1200%2C683&ssl=1\",\"keywords\":[\"Article 48\",\"compliance\",\"ComplianCERT\",\"conformite\",\"CrossBorderData\",\"Cybersecurity\",\"DataPrivacy\",\"EDPB\",\"EU\",\"europe\",\"GDPR\",\"Gouvernance\",\"Governance\",\"ProtectionDesDonn\u00e9es\",\"RGPD\",\"TransfertsDeDonn\u00e9es\"],\"articleSection\":[\"Articles\",\"Frameworks and Regulations\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/compliancert.com\\\/articles\\\/eu-gdpr-article-48-stronger-protections-against-foreign-legal-demands\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/compliancert.com\\\/articles\\\/eu-gdpr-article-48-stronger-protections-against-foreign-legal-demands\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/compliancert.com\\\/articles\\\/eu-gdpr-article-48-stronger-protections-against-foreign-legal-demands\\\/\",\"name\":\"EU GDPR Article 48: Stronger Protections Against Foreign Legal Demands - ComplianceRT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/compliancert.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/compliancert.com\\\/articles\\\/eu-gdpr-article-48-stronger-protections-against-foreign-legal-demands\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/compliancert.com\\\/articles\\\/eu-gdpr-article-48-stronger-protections-against-foreign-legal-demands\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/compliancert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/RT-Artcl-EU-GDPR-Article48-Updates-1.jpg?fit=1200%2C683&ssl=1\",\"datePublished\":\"2025-07-15T22:29:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-15T23:10:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/compliancert.com\\\/articles\\\/eu-gdpr-article-48-stronger-protections-against-foreign-legal-demands\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/compliancert.com\\\/articles\\\/eu-gdpr-article-48-stronger-protections-against-foreign-legal-demands\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/compliancert.com\\\/articles\\\/eu-gdpr-article-48-stronger-protections-against-foreign-legal-demands\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/compliancert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/RT-Artcl-EU-GDPR-Article48-Updates-1.jpg?fit=1200%2C683&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/compliancert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/RT-Artcl-EU-GDPR-Article48-Updates-1.jpg?fit=1200%2C683&ssl=1\",\"width\":1200,\"height\":683},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/compliancert.com\\\/articles\\\/eu-gdpr-article-48-stronger-protections-against-foreign-legal-demands\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/compliancert.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EU GDPR Article 48: Stronger Protections Against Foreign Legal Demands\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/compliancert.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/compliancert.com\\\/\",\"name\":\"ComplianceRT\",\"description\":\"AI-Powered Compliance Tool &amp; Automation Platform | GDPR | ISO27001 | EU AI Act | NIS2\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/compliancert.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/compliancert.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/compliancert.com\\\/#organization\",\"name\":\"RT Europe SA\",\"alternateName\":\"RT\",\"url\":\"https:\\\/\\\/compliancert.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/compliancert.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/compliancert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/RT-logo-header.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/compliancert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/RT-logo-header.svg\",\"width\":116,\"height\":60,\"caption\":\"RT Europe SA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/compliancert.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/compliancert\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/compliancert.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/575fd5c78af7d82c8699e8f70bcb0fec\",\"name\":\"Sam Kelly\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/31af5c87e8bf90b8ee2b5bbc3a3646aec2d8136426bb5ed99dd3c9034ee0ba8f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/31af5c87e8bf90b8ee2b5bbc3a3646aec2d8136426bb5ed99dd3c9034ee0ba8f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/31af5c87e8bf90b8ee2b5bbc3a3646aec2d8136426bb5ed99dd3c9034ee0ba8f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sam Kelly\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/compliancert.com\\\/fr\\\/author\\\/sam-kelly\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Article 48 du GDPR de l'UE : Des protections plus fortes contre les demandes juridiques \u00e9trang\u00e8res - ComplianceRT","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/compliancert.com\/fr\/articles\/larticle-48-du-gdpr-de-lue-renforce-les-protections-contre-les-demandes-juridiques-etrangeres\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"EU GDPR Article 48: Stronger Protections Against Foreign Legal Demands - ComplianceRT","og_description":"Clarifying Article 48: Why Global Organizations Must Rethink Data Requests from Foreign Authorities","og_url":"https:\/\/compliancert.com\/fr\/articles\/larticle-48-du-gdpr-de-lue-renforce-les-protections-contre-les-demandes-juridiques-etrangeres\/","og_site_name":"ComplianceRT","article_published_time":"2025-07-15T22:29:44+00:00","article_modified_time":"2025-07-15T23:10:25+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":683,"url":"https:\/\/compliancert.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/RT-Artcl-EU-GDPR-Article48-Updates-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sam Kelly","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sam Kelly","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/compliancert.com\/articles\/eu-gdpr-article-48-stronger-protections-against-foreign-legal-demands\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/compliancert.com\/articles\/eu-gdpr-article-48-stronger-protections-against-foreign-legal-demands\/"},"author":{"name":"Sam Kelly","@id":"https:\/\/compliancert.com\/#\/schema\/person\/575fd5c78af7d82c8699e8f70bcb0fec"},"headline":"EU GDPR Article 48: Stronger Protections Against Foreign Legal Demands","datePublished":"2025-07-15T22:29:44+00:00","dateModified":"2025-07-15T23:10:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/compliancert.com\/articles\/eu-gdpr-article-48-stronger-protections-against-foreign-legal-demands\/"},"wordCount":589,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/compliancert.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/compliancert.com\/articles\/eu-gdpr-article-48-stronger-protections-against-foreign-legal-demands\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/compliancert.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/RT-Artcl-EU-GDPR-Article48-Updates-1.jpg?fit=1200%2C683&ssl=1","keywords":["Article 48","compliance","ComplianCERT","conformite","CrossBorderData","Cybersecurity","DataPrivacy","EDPB","EU","europe","GDPR","Gouvernance","Governance","ProtectionDesDonn\u00e9es","RGPD","TransfertsDeDonn\u00e9es"],"articleSection":["Articles","Frameworks and Regulations"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/compliancert.com\/articles\/eu-gdpr-article-48-stronger-protections-against-foreign-legal-demands\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/compliancert.com\/articles\/eu-gdpr-article-48-stronger-protections-against-foreign-legal-demands\/","url":"https:\/\/compliancert.com\/articles\/eu-gdpr-article-48-stronger-protections-against-foreign-legal-demands\/","name":"Article 48 du GDPR de l'UE : Des protections plus fortes contre les demandes juridiques \u00e9trang\u00e8res - ComplianceRT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/compliancert.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/compliancert.com\/articles\/eu-gdpr-article-48-stronger-protections-against-foreign-legal-demands\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/compliancert.com\/articles\/eu-gdpr-article-48-stronger-protections-against-foreign-legal-demands\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/compliancert.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/RT-Artcl-EU-GDPR-Article48-Updates-1.jpg?fit=1200%2C683&ssl=1","datePublished":"2025-07-15T22:29:44+00:00","dateModified":"2025-07-15T23:10:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/compliancert.com\/articles\/eu-gdpr-article-48-stronger-protections-against-foreign-legal-demands\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/compliancert.com\/articles\/eu-gdpr-article-48-stronger-protections-against-foreign-legal-demands\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/compliancert.com\/articles\/eu-gdpr-article-48-stronger-protections-against-foreign-legal-demands\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/compliancert.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/RT-Artcl-EU-GDPR-Article48-Updates-1.jpg?fit=1200%2C683&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/compliancert.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/RT-Artcl-EU-GDPR-Article48-Updates-1.jpg?fit=1200%2C683&ssl=1","width":1200,"height":683},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/compliancert.com\/articles\/eu-gdpr-article-48-stronger-protections-against-foreign-legal-demands\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/compliancert.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EU GDPR Article 48: Stronger Protections Against Foreign Legal Demands"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/compliancert.com\/#website","url":"https:\/\/compliancert.com\/","name":"Conformit\u00e9RT","description":"Outil de Conformit\u00e9 et Plateforme d'Automatisation Aliment\u00e9s par l'IA | RGPD | ISO27001 | EU AI Act | NIS2","publisher":{"@id":"https:\/\/compliancert.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/compliancert.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/compliancert.com\/#organization","name":"RT Europe SA","alternateName":"RT","url":"https:\/\/compliancert.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/compliancert.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/compliancert.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/RT-logo-header.svg","contentUrl":"https:\/\/compliancert.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/RT-logo-header.svg","width":116,"height":60,"caption":"RT Europe SA"},"image":{"@id":"https:\/\/compliancert.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/compliancert\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/compliancert.com\/#\/schema\/person\/575fd5c78af7d82c8699e8f70bcb0fec","name":"Sam Kelly","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/31af5c87e8bf90b8ee2b5bbc3a3646aec2d8136426bb5ed99dd3c9034ee0ba8f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/31af5c87e8bf90b8ee2b5bbc3a3646aec2d8136426bb5ed99dd3c9034ee0ba8f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/31af5c87e8bf90b8ee2b5bbc3a3646aec2d8136426bb5ed99dd3c9034ee0ba8f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sam Kelly"},"url":"https:\/\/compliancert.com\/fr\/author\/sam-kelly\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/compliancert.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/RT-Artcl-EU-GDPR-Article48-Updates-1.jpg?fit=1200%2C683&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/compliancert.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/compliancert.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/compliancert.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/compliancert.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/compliancert.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24078"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/compliancert.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24078\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24086,"href":"https:\/\/compliancert.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24078\/revisions\/24086"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/compliancert.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24083"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/compliancert.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/compliancert.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/compliancert.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}